森下のお寿司屋さん 千代勢のblog

昭和61年10月18日オープン 以来小さなお店で日々がんばる 旬のもの おすすめ品 また営業時間の変更などお知らせします 家族のエピソードや日常 お客様の出来事なども随時 ご紹介いたします 寿司は大好きでも お店には入りにくい そんな方にぜひ参考にしてみてください

2016年03月

本日のおすすめ

ほたるいか
(ほたるいか  握りでもつまみでも・・・酢味噌かぽん酢で これが出てくると春満開)

お彼岸の連休の中 今日はしとしと雨  お墓参りご予定の方も多いのでは?

また卒業シーズンで 学生さんやご両親 感激の涙してる方も・・・
楽しい卒業旅行 計画中の若者さん 希望あふれる旅たちがうらやましい

これから桜の開花も待ち遠しい 日本人は桜 大好きですから お花見楽しみです

年度の変わり目なのか 一段落か 小学校から高校 会社時代の方見えていただき
先日は保育園時代のパパ友も  

店にいながら懐かしい方に会えるのも 商売ならではの特権 ありがとうございます

陽気もよくなり 散歩も楽しみ
たくさん歩いて お腹がすいたら お寿司食べにいらしてください

では本日のおすすめ
天然たい・まこがれい・赤貝・生とり貝・ほたて・あさり酒蒸し・さざえの壷焼き

今年初 焼き竹の子もご用意してます

皆様 お時間のある方 ぜひいらしてください
お待ちしております

おまかせにぎり
(ある日のおまかせにぎり)

チャル オショスムニダ(いらっしゃいませ)

IMG_1457
(英語・中国語・韓国語)

写真は 外人さん用のあんちょこメニューです

今年は来なかったのですが 去年の春節 中国人のお客様がたくさんいらして
大変な思いをしましたので 
急遽 お客様で語学堪能な方に 教えてもらいました

そして チャル オショスムニダ いらっしゃいませ おもわず私は覚えてしまいました

千代勢も 最近外人のお客さんが よく見えます
先月は イタリア人カップル 今月は韓国人 若者お一人様

この近くにゲストルーム あるそうで この韓国人若者
親日家で 日本へは20回以上 計算すると3ヶ月に一回ぺーすですね

そしてなんと3日間も千代勢に夕飯(夜)通ってくれたのです

日本が大好きで 今回は浅草、表参道、六本木
どこが良かったの?と聞くと ヒルズが良かったですって

そして翌日は御殿場アウトレット 富士山もきれいに見えてスマホ見せてくれました

連日通われると少し 仲良くなるもので
あちらは かたことの日本語とスマホの翻訳アプリ駆使

こちらも片言の英語 タブレットの翻訳アプリ使用で何とか理解できました

「毎日 お寿司であきない? お昼は何食べたの?」とか「日本のどこがいいの?」とか質問ぜめ

日本の大好きなところは 人が親切できれいだからだそうです 嬉しいです
政治と個人の人間性の違いを 実感

最後は3人でスマホにおさまり お別れです

久しぶりの楽しい出会いに  カムサ ハムニダ

次回は3ヵ月後 どこへ出没でしょうか?

追記 
Fb で友達になり 昨日さっそく日本語でお礼が来てて 感激

千代勢 感激!!

英会話できるのが一番ですが かたことでもなんとかなる
うれしい思い出 出会いができました~ ありがとうお元気で!!

IMG_1444
(雪柳・フリージャ・スプレーマム)

本日のおすすめ

にはまぐり
(煮蛤のにぎり)

3月に入りました
そして今日は桃の節句 ひなまつり
ちらしずしに蛤のお吸い物 女の子の成長を見守ります

ここが祝日でないので なかなかお祝いはいつ やってるのでしょうか?

先日日曜日 2月の大イベント 東京マラソン 好天で良かったですね

私もいつも 浜町の交差点へ見に行くのですが12時すぎでしたから ちょっと有名人はみられませんでした

ここは浅草への往復がみられ 戻ってくると31キロ地点 残すところ10キロちょっと
余裕のある方 足をひきづって 完走できるのか?心配な方

今回わんこを私 抱いていたのですが 不思議な事に ランナーの方から
よって来て 頭をなでて行かれます
きっと愛犬家のランナーさん 楽しい!!

案外年配の方もいて その元気さがうらやましいです

IMG_1421


マラソン人気ですね

では本日のおすすめ
天然ひらめ・ぶり・煮はま・かんぱち・穴子・生とり貝・さざえの壷焼き・鯨べーこん

本日 2名様ご予約いただきました ありがとうございます

皆様ぜひいらしてください お待ちしております

IMG_1371
(前回 飾ったお花 雪柳・スイトピー・チュウーリップ)

嫌煙家にやさしいアイコス

IMG_1420

アイコス 皆さんご存知ですか?

千代勢は10坪ほどの小さなお店 おタバコ分煙席はご用意できません

なので喫煙のお客様がいらっしゃると 換気扇3個(一個増設)フル稼働となって
他のお客様のご迷惑軽減しております
また小さなお子様連れの方がいらっしゃるときは 禁煙しますが一時的です

そんな所 お客様がこれをご使用してる方  お二人みかけました

奥様が嫌煙家で「これにしたら 女房はうるさくなくなったー」
「チェーンスモーカーだから 周りに迷惑かけたくない」と それぞれご自分から進んでご使用

これは1台 9800円くらい コンビ二でも買えるそうです
これ専用のタバコをパイプのようにして吸います
ニコチンは本人は味わってますが なにより煙が出ないすぐれもの

私も実は嫌煙権 主張したいのですが お客様商売は無理
なのにこれなら空気が汚れず 換気扇回すの忘れるほどです

大阪では禁煙席 アイコスご使用ならオーケーだそうで 東京はまだだめですが・・・
そのうち なるのでは?!

健康のためタバコやめるのが1番ですが 受動喫煙で悩んでる方絶対多いはず

愛煙家の方 ぜひ「アイコス」ご使用おすすめします
よろしく!!


IMG_1428
(東信のカレンダーから  今月の絵 かわいい)
ギャラリー
  • 本日のおすすめ
  • 本日のおすすめ
  • 本日のおすすめ
  • 本日のおすすめ
  • 本日のおすすめ
  • 本日のおすすめ
  • 本日のおすすめ
  • 本日のおすすめ
  • 本日のおすすめ        
アーカイブ
カテゴリー
  • ライブドアブログ